V návaznosti na přijímání dětí z Ukrajiny do českých škol se nakladatelství NOVÁ ŠKOLA, s.r.o., rozhodlo vytvořit obrázkové karty pro základní komunikaci volně dostupné jako MIUč+ (multimediální interaktivní učebnice).

Aktuální verzi této MIUč+ zdarma najdete zde.

V tuto chvíli obsahuje první karty slovní zásoby z tématu škola, na jejím rozšiřování se dále pracuje a další karty budou na tomto odkazu průběžně zpřístupňovat. Jednotlivé pojmy jsou doplněny audionahrávkami výslovnosti v ukrajinštině a češtině. MIUč+ jsou určeny pro spuštění na počítačích nebo tabletech.

Obrázkové karty je možné snadno stahovat či tisknout pomocí funkce “fotoaparátu”, více ve videu Jak tisknout stránky z MIUč+ na www.ucebnice-online.cz.

Materiál vzniká ve spolupráci dobrovolníků a Základní školy a mateřské školy Školská, Karviná.

Spolek Zaedno připravil vzdělávací materiály pro děti, které můžete využít v případě, že rozebíráte dění na Ukrajině.  V rámci projektu Kamarádi, který spolek Zaedno vede již 11 rokem, je vytvořeno mnoho vzdělávacích materiálů, pohádek a nahrávek s ukrajinskou tematikou.

Možná se vám mohou hodit, pokud byste s dětmi rádi uspořádali ukrajinský program nebo si chtěli přečíst či poslechnout ukrajinskou pohádku.

K začlenění se nově přicházejících ukrajinských dětí do naší společnosti můžete využít i druhou sadu materiálů. Materiály vznikají v období velké humanitární krize na Ukrajině a mimo jiné mají zpříjemnit dětem jejich těžkou cestu a vstup na české území. Snad dětem zkrátí a zpříjemní čas, dokud jejich maminky vyřizují potřebné dokumenty.

Jedná se o ukrajinské pohádky a pověsti a krátké články o Ukrajině. Většina textů je v češtině i ukrajinštině. Rovněž je najdete namluvené rodilým mluvčím zde. Mezi materiály najdete i tematické omalovánky pro nejmenší děti či pracovní list na vyplňování – pro starší děti. Nechybějí ani tabulky, které přehledně porovnávají ukrajinskou cyrilici a českou abecedu a tím usnadňují dětem i dospělým seznámení se s českým jazykem a jeho psanou podobou.

Organizace NaZemi vytvořila přehled odkazů k tématu Válka na Ukrajině. Na stránce najdete souhrn odkazů na zdroje různých organizací pro podporu vyučujících a žactva. Seznam je průběžně aktualizován.